Musica!
Grazie!
Resterò qui in difesa a costo della vita!
La Luce dell'Haecceitas
Il ragazzino è dentro il castello?
Sì.
Vuole riportare indietro Yuuri.
Sta solo perdendo tempo...
Chi è diventato un demone non può più tornare come prima.
E quindi?
Ha avuto il coraggio di rispondermi a tono.
Se non avesse avuto la capacità di sfidare l'impossibile,
non gli avrei ceduto il Chronicle.
Shuza...
Ti ci metti anche tu, adesso? Incredibile...
Il vostro concetto di compagni...
è soltanto una seccatura!
Ve lo meritate...
Cercate di difendere i vostri compagni, ma siete voi stessi le prime vittime.
Non m'importa dei miei compagni.
Riconosco soltanto chi è forte.
Parole vuote...
Anche tu ti sei dimostrato identico agli altri!
Meriti di morire assieme a loro!
Tutto qui quello che volevi dirmi?
Mi hai stancato.
Muori.
Compagni? Che idiozia!
Ci siamo.
La fine del mondo è giunta.
E ora tutto avrà termine...
Non è ancora finito!
Chronicle!
Nel nome dei tuoi custodi,
dammi la tua risposta!
Me ne assumerò io il peso per intero!
In cambio della tua stessa vita, dunque?
Eppure il vostro non è altro che un sogno effimero.
Non importa se sarà solo un effimero istante...
Io credo in lui!
La sua armatura nera...
Se è composta di Elemento Oscuro, dovrebbe funzionare come la barriera del castello.
Allora...
La distruggerò dall'interno!
È tutto inutile.
Non ho più bisogno della Luce.
Lo guarisco io!
Come osate...
Kain.
Allora sei vivo!
Credi che basti così poco a farmi fuori?
Ma sta' zitto.
Sei salvo per miracolo.
Ragazzi, siete tutti qui?!
Mi sembra ovvio!
L'esercito dei volontari segue sempre chi ha bisogno del suo aiuto!
Se qualcuno dovesse cadere, ci sarà una mano a risollevarlo.
Ecco come abbiamo combattuto fino a oggi.
Vero, capitano?
Yuuri, non sei solo, guarda!
Siamo tutti dalla tua parte.
Pronti ad aiutarti.
Perché è questo che significa essere amici!
Sembra proprio che finché avrà addosso quell'armatura non si risveglierà.
Vuol dire che dovremo ricorrere alle maniere forti!
Preparati, capitano!
Non ti abbandonerò mai al tuo destino!
Silenzio!
Qualunque fardello tu non riesca a sostenere da solo
lo sosterremo noi per te!
Apri gli occhi!
Noi crediamo in te, capitano!
Allam!
Torna in te, pezzo di imbecille!!
Tornare da loro...
Inaudito!
Le mie colpe non svaniranno.
Ormai sono un criminale su cui pesa il marchio dell'infamia!
Degno solo di essere rifiutato!
So che capirai quanto ti sto per dire.
Non sei mai riuscito a credere in te.
Ed è questo il tuo punto debole.
Hai perso!
Ma contro te stesso!
Per te è finita...
Qui, nel mondo delle Tenebre.
Invece...
La loro luce mi ha raggiunto,
fin nei profondi recessi delle tenebre dov'ero sprofondato.
Voglio credere in loro un'altra volta.
E anche in me,
in cui loro hanno creduto!
Ti vuoi fidare?
Ma sentiti, hai un bel coraggio!
È stata proprio la tua incapacità a fidarti a dare vita a me!
Io sono l'incarnazione della debolezza del tuo spirito.
Una ferita ormai inguaribile!
Una ferita contaminata dall'Oscurità
non smetterà mai di marcire!
Proprio per questo,
io...
Voglio combattere anche con questa ferita!
Ecco come espierò le mie colpe.
Andiamo...
Assieme.
Yuuri!
Capitano!
Stolti...
Posso contaminarlo con l'Oscurità quante volte desidero.
Phoena!
Ha bisogno di cure immediate!
Yuuri...
Che gioia.
Sei tornato tra noi...
Phoena...
Non avrò pietà di voi...
Re Nero!
Preparati, ora ti spazzeremo via!
Quel potere...
è davvero il lampo che squarcia le Tenebre, la Luce dell'Haecceitas.
Miserabili!
Morite!
Kain!
Michidia!
Allam!
Ti adatterai di nuovo a questo mondo, è questo che vuoi?
No.
Stavolta ti abbatterò,
e fermerò il diffondersi dell'Oscurità nel mondo!
Sei ridicolo!
Non provarci neanche!
Non esiterò più!
Per voi
non esiste alcun futuro!
Da tempo immemore,
gli uomini hanno creato legami e si sono combattuti l'un l'altro.
Questa catena di negatività genera odio.
L'odio cresce e ristagna,
condannando il mondo alla sofferenza.
È per questo che esisto!
Per contaminare con l'Oscurità quest'odio stagnante e distruggere ogni cosa!
Palletta di Pelo!
Merda!
Lo tengo a bada io!
Voi pensate a distrarlo!
Capito!
Yuuri!
Palletta di Pelo!
Palletta di Pelo...
Allam!
Perché?
Cosa vi spinge a questa resistenza?
L'uomo è una creatura imperfetta, sciocca e senza speranza di redenzione.
Un essere meschino, che consuma la sua vita ripetendo senza sosta gli stessi errori.
Per questo devo salvare questo mondo.
Salvarlo da questa sofferenza!
Per fare questo, devo ricrearlo.
E dargli un nuovo futuro!
Ti sbagli!
Il futuro si trova dopo aver superato i propri errori e la propria sofferenza!
Altrimenti che senso potrebbe avere?
Sei tu che dici cose prive di senso!
Che montagna di idiozie!
Hai ragione, siamo tutti degli imbecilli.
Ma è così che mi piace!
Mi piace questo mondo e tutti quelli che ci vivono!
Viviamo ogni giorno freneticamente,
cerchiamo un luogo in cui sentirci a casa,
stringiamo amicizie e ci sosteniamo a vicenda!
Io non ti permetterò
di portarci via questi legami, col cavolo!
Giusto!
Non siamo soli!
Non ci siamo arresi...
perché ci sostenevamo l'un altro.
Tesseremo noi la tela del nostro futuro!
E creeremo legami d'amicizia,
non catene d'odio e sofferenza!
Questa è follia!
Non potremo mai perdere,
finché saremo uniti da questi legami!
Prendi!
Nelle nostre mani, noi...
...stringiamo la Luce!
Dunque il mondo...
ha scelto...
voi?
Phoena.
Phoena!
Phoena.
Phoena!
Phoena.
Phoena!
Resisti!
Ora ci penso io
a salvarti!
È inutile.
Maledetto!
Non potete salvarla.
Nemmeno con tutto il vostro potere.
Orsù, Chain Chronicle!
Nel nome dei tuoi custodi, ascolta la mia preghiera!
Salvala.
Salva la vita di mia figlia.
Il mio raggio di speranza!
Te ne prego.
Phoena.
Svegliati, Phoena.
Va tutto bene adesso, Phoena.
Sapevo che potevo fidarmi di voi.
Che non avreste mai perso la speranza!
Pirika.
Bentornata.
Rieccomi tra voi!
A quanto pare,
il nostro canto li ha raggiunti.
E il nostro augurio...
Abbiamo vinto!
Innalziamo il peana della vittoria!
Padre...
Pur essendo uno dei custodi,
sono stato sopraffatto dall'Elemento Oscuro.
Ho compiuto atti imperdonabili.
Ti prego...
Usa il vero potere del Chronicle...
per risanare il mondo che ho distrutto.
Lo farò.
Sei diventata più forte.
E hai tanti amici al tuo fianco.
Phoena.
Tra un po' si parte.
Giusto!
Mio figlio dice che vuole entrare nella Guardia Reale.
Ottima idea!
Figurati, sarebbe un sogno!
Che vuoi?!
Signore, vorrei due mele!
Lasciami andare!
Grazie a lei.
Offro io.
E i tuoi amici?
Non ne ho.
Ah sì?
Allam!
Sbrigati!
Che dici, vieni con noi?